DOCUMENTS / ESPAI de TRADUCCIONS
Tir de Camp
Documents F.I.T.A.
Guia FITA de Tir de Camp: [1.6MB, 22pg, Agost 2003]
Guía editada per la FITA per donar a conèixer d'una manera simple i ben
ilustrada les particularitats d'aquesta disciplina, les bases del reglament de competició,
consells sobre la tècnica de tir en recorreguts,
influència de l'entorn en l'apreciació visual de la distància,
tècniques d'avaluació de distàncies,
i consells sobre com afrontar els tirs en diverses pendents.
Vincenzo Scaramuzza
Hunter + Field: Consells tècnics:
[0,6MB, 17pg, Ed Juliol 2007]
Interessant document sobre els consells del tècnic amb més experiència
dins la FITARCO en Tir de Camp, i responsable de ja fa anys de l'equip nacional en
aquesta disciplina.
Arc Compost
Larry Wise
Els pasos de la forma del CNTS en detall.
Un document que desenvolupa conceptes apuntats en
els 5 principis,
i l'esquema de seqüència del CNTS. Altra vegada un document
de gran interès tan per arquers com per instructors.
Els cinc principis en l'aprenentatge del tir amb arc.
Un document de gran interès tan per arquers com per instructors.
Dinàmica de la tensió d'esquena traducció de
l'article publicat a Archery Focus en el número
de març de 2019.
Disposició de la línia d'espatlles
traducció de l'article publicat a Archery Focus
en el número
de gener de 2018.
Finalitzant el tir
traducció de l'article publicat a Archery Focus
en el número
de juliol de 2014.
Apuntar millor traducció de
l'article publicat a Archery Focus en el número
de juliol de 2013.
Tiziano Xotti
Revisió 2003
Actualització Compost 2003:
[3MB, 69pg, 2ªEd Gener 2006]
Recull d'articles publicats fonamentalment a la revista italiana ARCO, en la columna
"I consigli di Giggi Vella", en el periode que va de principi de l'any 2000 fins a principi
de 2004, i que varen constituir la base de cinc convocatòries
repartides pel territori nacional, entre el 26 d'octubre de 2003 i el 25 de gener de 2004,
amb la finalitat de posar al dia els quadres tècnics de la FITARCO
en la tècnica actual de l'Arc Compost.
Articles posteriors
Obertura secundària: [0,63MB, 4pg, Juny 2008]
Elements externs a l'arc que contribueixen a ajustar l'obertura per a una òptima resposta,
tant de postura com d'execució.
Colze de corda: [0,40MB, 4pg, Abril 2008] Discusió
sobre la posició tècnicament òptima del colze de corda a plena
tracció, i la seva relació amb l'objectiu fonamental de la tensió dorsal.
Punts de contacte: [0,16MB, 3pg, Abril 2007] Sobre les
diferents fases de que es composa l'ancoratge, i la seva cronologia.
Començar bé: [30KB, 3pg, Abril 2007] Com
ambientar-nos i preparar-nos per a començar bé una competició. Ús del temps des
que arrivem fins a la primera fletxa puntuable.
Recomençar: [0,50MB, 5pg, Abril 2007] Adaptació
a l'aire lliure després de la temporada de Sala.
D-Loop: [0,27MB, 6pg, Maig 2006] Sobre les
diferentes configuracions de D-loop i els seus aventatges i inconvenients.
La sobreobertura: [0,8MB, 6pg, Gener 2006]
Revisió sobre la postura que correspon a una obertura adequada.
El peep: [0,34MB, 5pg, Novembre 2005]
Diverses consideracins sobre la forma i posició d'aquest adminicle imprescindible.
Entrevista: [0,39MB, 3pg, Novembre 2005] Entrevista a
a Clint Freeman, primer arquer en assolir els 1400 en una sèrie FITA.
Reacció a la deixada: [0,47MB, 3pg, Maig 2005]
La reacció que cal esperar a una deixada dinàmica, sense cap mena d'anticipació.
El factor mira: [0,38MB, 3pg, Març 2005]
Factors determinants per a conduir una bona fase d'apuntat.
Entrevista: [0,24MB, 4pg, Gener 2005] Entrevista a
Antonio Pompeo, habitual de la selecció FITARCO de Camp.
Entrevista: [0,14MB, 3pg, Novembre 2004] Entrevista a
a Peter Elzinga, doble campió europeu de Sala i Aire Lliure 2004.
Altres autors
Flavio Valesella
Els disparadors: [0,15MB, 15pg, Març 2006]
catalogació exhaustiva dels diferents tipus de disparadors en el mercat, amb consideracions
tècniques sobre l'ús de cadescun d'ells.
Matt Cleland
Tècnica Compost : [0,1MB, 5pg, Febrer 2005]
Material impartit en un Seminari de segon nivell de la FITA. Fonamentalment es tracta sobre
diversos aspectes del tir dinàmic.
Alan Walker
Disparadores de tensión : [0,13MB, 9pg, Gener 2005]
Diverses consideracions sobre la tipologia i l'ús dels anomenats disparadors de tensió
d'esquena.
Arc Nu
Vincenzo Scaramuzza
Curs avançat. Reuneix el material que
Vincenzo Scaramuzza va donar en el curs de Caldes, del 12 al 14 d'octubre de
2007, a una selecció d'arquers i tècnics.
Ajust del til·ler: [0,22MB, 3pg, Maig 2005]
Es presenta un sistema experimentat amb èxit d'ajustar el til·ler en un Arc Nu amb
String Walking.
Ancoratge: [0,12MB, 3pg, Novembre 2002]
Es comenten els ancoratges més comuns en Arc Nu amb String Walking, els seus
aventatges i inconvenients.
Tom Bil
String Walking combinat amb Gap Shooting: [76KB, 4pg, Juliol 2005]
Es presenta un sistema d'apuntar que permet prescindir de la distància a que
es troba el blanc.
Arc Recorbat / Diversos
Archer's Reference v5: [1,2MB, 75pg, Juny 2004]
Traducció al català d'un conegut recull de lliure distribució, editat per
Murray Elliot, sobre arc recorbat, material, ajustaments, accessoris, tècnica, i molt més.
Kisik Lee
El Cicle de Tir KSL III: [137KB, 3pg, Maig 2007]
El cicle de respiració en l'execució del gest.
El Cicle de Tir KSL: [1,6MB, 11pg, Gener 2007]
La seqüència de tir en els ensenyaments del mestre Kisik Lee.
Steve Ellison
Proves de posada apunt de l'arc: [0,47MB, 24pg, Maig 2004]
Recull d'un conjunt progressiu de proves d'ajustat d'arc i fletxes, amb els comentaris adients als
resultats obtesos en cada cas.
Desenvolupament / Exercicis físics
"Les Hera 'Cles' du succés"
- Dominar el propi arc mercès a la preparació física
[2MB, 13pg, Novembre 2007]: Opuscle de la Federació
Francesa per orientar els entrenadors de club sobre la preparació física.
Les taules d'exercicis físics
de Vincenzo Scaramuzza [94KB, 2pg, Octubre 2007], per a arquers preparats, amb taula d'estiraments a final de sessió.
La preparció física
segons el mestre Kisik Lee [127KB, 2pg, Novembre 2007].
L'espatlla de l'arquer: [0,5MB, 5pg, Setembre 2007]
de Filippo Clini i Marco Pedrazzi. Desenvolupament, prevenció i cura.
Ensenyament / Didàctica
Documents F.F.T.A.
Els Set Consells Capitals
- Traducció del nº1 de la col·lecció "Enseigner le Tir à l'Arc" de la FFTA, on
es donen consells i pautes als instructors per a una òptima evolució dels seus alumnes.
[2,1MB, 11pg, Desembre 2007]
L'Aprenentatge en Moviment
- Traducció del nº3 de la col·lecció "Enseigner le Tir à l'Arc" de la FFTA en
el que s'analitzen les tres fases del gest, i es donen pautes als ensenyants per a facilitar el treball amb els
alumnes, i l'adquisició de les habilitats que els hi corresponen. [2,4MB, 10pg, Desembre 2007]
|